Christian Social Welfare

우리는 교회가 인간 영혼(soul of man), 전인격(whole of the person), 전인간(entire man)을 위해서 복음(gospel)을 전하는 것이 제1차적인 목표이고, 사회봉사(service)하는 것이 제2차적인 목표라고 생각한다. 그러나 복음 선포와 사회봉사는 교회의 본질적 기능이다. 마치 양쪽 철로와 동전의 양면과 마찬가지로 양립해야한다. 그렇지만 복음 선포와 사회봉사는 서로 동반자이면서도 서로 독립적이다. 양자는 서로를위한 수단이나 부수적 기능이 아니고 그 자체가 하나의 목적이다. 양자는 순수한 사랑의 표현이다. 그리스도인은 단지 회심자를 만들기 위해서 사회봉사를 하지 않고 하나님의 형상인 인간을 사랑하기 때문에 봉사한다... 기독교사회복지는 하나님의 소명과 사명에서 출발한다. 우리는 이렇게 고백할 수 있어야 한다.

"나의 소명은 하나님께서 나를 하나님께로 부르셨기에 나의 존재 전체, 나의 행위 전체, 나의 소유 전체를 특별한 헌신과 역동성으로 하나님의 부르심에 응답하여 클라이언트를 섬기는 데 아낌없이 봉사한다."





본서는 이러한 관점에서 교회의 본질적 소명인 사회봉사에 관심을 갖는다. 그 소명과 기능 역할이란 힘없는 자들을 돌보는 일이다. 또한 교회와 성도가 주체가 되고 복음을 수반하며 예수 그리스도의 사랑과 희생과 봉사 정신에 중점을 두면서 활동해 온 성경적 관점을 고찰하면서 교회의 사명을 제시하고 있다. 본서가 신앙과 생활의 일치를 위한 작은 지침서가 되기를 바란다.

-저자 서문 중에서-