9788955153583-01 해피&북스
성경속의 우리말 어원(語原)을 찾아서
(저자) 박기환
해피&북스 · 2009-02-28 153*224 · 253p
해피&북스 · 2009-02-28 153*224 · 253p
12,000원
10%
10,800원
상품설명
하늘
·하나님이 궁창을 하늘이라 부르시니라 저녁이 되고 아침이 되니 이는 둘째 날이니라(창 1:8)
·이르되 하늘의 하나님 여호와 크고 두려우신 하나님이여 주를 사랑하고 주의 계명을 지키는 자에게 언약을 지키시 며 긍휼을 베푸시는 주여 간구하나이다(느 1:4)
·눈을 들어 하늘을 쳐다보지 못하고 다만 가슴을 치며 이르되 하나님이여 불쌍히 여기소서 나는 죄인이로소이다 하였느니라 (눅 18:13)
'한'은 해의 본말이다. 천주는 곧 해의 옛말 한이 된다. '한'은 '크다'의 뜻을 가지고 있고, '울'은 '덮다' 의 뜼을 가지고 있다. 하늘은 '큰 덮개'란 뜻이다.
가을
·게으른 자는 가을에 밭 갈지 아니하니 그러므로 거둘 때에는 구걸할지라도 얻지 못하리라(잠 20:4)
·일광 같고 가을 더위에 윤무 같도다(사 18:4)
·열매 없는 가을 나무요(유 1:12)
가을이란 말의 원래 의미는 '농작물을 거둬들이는 일'을 뜻하였다. 지금도 호남지역에선 추수를 '가을'했다 또는 '가실'했다고 표현한다. 이로부터 '가을'은 농작물을 거두어들이는 때를 의미하는 뜻도 함께 가지게 되었다. 가을을 함경도에선 '가슬' 경상도에선 '가실' 이라 한다.
오라비
·그는 내 오라비라 하였사오니 나는 온전한 마음과 깨끗한 손을 이렇게 하였나이다(창 20:5)
·그들에게 그드르이 오라비들처럼 기업을 주었더라(욥 42:15)
·이르시되 네 오라비가 다시 살아나리라(요 11:23)
오빠의 옛말이 '오라비' 다. 오라비의 어원은 '올+아비' 로서, '올'은 자라거나 익은 정도가 보통 보다 조금 앞선 뜻을 가지고 있다. '올벼' '올밤'이 한 예이다. '아비'는 '아버지'를 의미한다. 그러니까 올아비는 '일찍 아버지가 될 사람'을 의미한다. '오빠'는 '올압아' 가 축약된 형태다.
·하나님이 궁창을 하늘이라 부르시니라 저녁이 되고 아침이 되니 이는 둘째 날이니라(창 1:8)
·이르되 하늘의 하나님 여호와 크고 두려우신 하나님이여 주를 사랑하고 주의 계명을 지키는 자에게 언약을 지키시 며 긍휼을 베푸시는 주여 간구하나이다(느 1:4)
·눈을 들어 하늘을 쳐다보지 못하고 다만 가슴을 치며 이르되 하나님이여 불쌍히 여기소서 나는 죄인이로소이다 하였느니라 (눅 18:13)
'한'은 해의 본말이다. 천주는 곧 해의 옛말 한이 된다. '한'은 '크다'의 뜻을 가지고 있고, '울'은 '덮다' 의 뜼을 가지고 있다. 하늘은 '큰 덮개'란 뜻이다.
가을
·게으른 자는 가을에 밭 갈지 아니하니 그러므로 거둘 때에는 구걸할지라도 얻지 못하리라(잠 20:4)
·일광 같고 가을 더위에 윤무 같도다(사 18:4)
·열매 없는 가을 나무요(유 1:12)
가을이란 말의 원래 의미는 '농작물을 거둬들이는 일'을 뜻하였다. 지금도 호남지역에선 추수를 '가을'했다 또는 '가실'했다고 표현한다. 이로부터 '가을'은 농작물을 거두어들이는 때를 의미하는 뜻도 함께 가지게 되었다. 가을을 함경도에선 '가슬' 경상도에선 '가실' 이라 한다.
오라비
·그는 내 오라비라 하였사오니 나는 온전한 마음과 깨끗한 손을 이렇게 하였나이다(창 20:5)
·그들에게 그드르이 오라비들처럼 기업을 주었더라(욥 42:15)
·이르시되 네 오라비가 다시 살아나리라(요 11:23)
오빠의 옛말이 '오라비' 다. 오라비의 어원은 '올+아비' 로서, '올'은 자라거나 익은 정도가 보통 보다 조금 앞선 뜻을 가지고 있다. '올벼' '올밤'이 한 예이다. '아비'는 '아버지'를 의미한다. 그러니까 올아비는 '일찍 아버지가 될 사람'을 의미한다. '오빠'는 '올압아' 가 축약된 형태다.
저자 및 역자 소개
지은이|박기환
순천매산고등학교
전남대학교 사범대학 국어교육과
호남신학대학교
호남신학대학교 신대원
순천대학교대학원 국어국문학과(석)
한려대학교 사회복지대학원(석)
보성안심촌교회
벌교고등학교 교목
고흥마륜교회 담임(현)
순천매산고등학교
전남대학교 사범대학 국어교육과
호남신학대학교
호남신학대학교 신대원
순천대학교대학원 국어국문학과(석)
한려대학교 사회복지대학원(석)
보성안심촌교회
벌교고등학교 교목
고흥마륜교회 담임(현)
추천의 글
설교자가 우리말에 대한 사랑과 발전에 관심 가져야 한다는 것을 이 책을 통해 알게 되었습니다. 루터의 독일어 번역이 기독교 역사를 바꾸었을 뿐만 아니라 독일어의 발전에 기여했듯이, 설교자는 삼위일체 하나님을 선포하면서도 한국어의 발전에 기여해야 한다는 책임감을 통감하게 되었습니다.
… 이책을 통해 15세기까지 말씀은 원래 말과 같이 존칭의 뜻이 없었다는 것을 알게 되었습니다. 이 책의 가치는 신학만이 아니라 국어학에서 평가될 것이라 사려됩니다. 분명 저자는 '하나님'에 대한 이해 차이를 신학적으로 설명하려는 것이 아니라 국어학의 입장에서 풀이하고 있습니다. 우리를 행복하게 하는 많은 것들 중에서 우리는 박기환 목사님의 이 책을 통해서 느낄 수 있을 것입니다. 무등산 아래서…
-호남신학대학교 교수 정기철
… 이책을 통해 15세기까지 말씀은 원래 말과 같이 존칭의 뜻이 없었다는 것을 알게 되었습니다. 이 책의 가치는 신학만이 아니라 국어학에서 평가될 것이라 사려됩니다. 분명 저자는 '하나님'에 대한 이해 차이를 신학적으로 설명하려는 것이 아니라 국어학의 입장에서 풀이하고 있습니다. 우리를 행복하게 하는 많은 것들 중에서 우리는 박기환 목사님의 이 책을 통해서 느낄 수 있을 것입니다. 무등산 아래서…
-호남신학대학교 교수 정기철
관련이미지
표지

본문

본문

본문


본문

본문

본문

배송 안내
- 배송비 3,000원 · 30,000원 이상 구매 시 무료배송
- 보통 2일 이내 출고 가능 (입금일 기준)
주말·공휴일 제외, 인쇄/배송기간 별도. - 배송사: 로젠택배
- 도서산간 지역은 추가 배송비가 발생할 수 있습니다.
교환/반품 안내
- 상품 수령 후 30일 이내 반품 가능 (상품 불량·오배송의 경우 제외)
- 반품 불가 사유:
- 고객 귀책으로 상품이 훼손·오염된 경우
- 포장 개봉으로 상품 가치가 현저히 감소한 경우
- 사용·일부 소비로 상품 가치가 감소한 경우
- CD·DVD·도서 등 복제 가능 상품의 포장을 개봉한 경우
- 반품 배송비: 왕복 배송비 고객 부담 (상품 불량·오배송 시 당사 부담)
- 교환·반품 문의: 02-460-0721 · 1:1 게시판