9788960970205 규장
리마커블 천로역정
(저자) 존 번연 원작, 개리 슈미트 편집/ 그림 배리 모우저 / 배응준
규장 · 2007-06-15 128*185 · 256p
규장 · 2007-06-15 128*185 · 256p
15,000원
10%
13,500원
혜택
- 대량 주문 할인(수량에 따라 자동 적용)
- 파일 업로드/시안 확인 후 제작
- 포장: 기본 포장 무료
상품설명
“인생을 결정짓는 삶의 지침서!!”
알고 싶고 보고 싶었다, 이젠 막힘없이 쉽게 읽는다.
당신의 현재를 짚어주고 다가올 인생 여정을 안내해줄 영적 내비게이션!!
[ 이 책이 지금 이 시대에 필요한 이유 ]
“이 책은 당신의 미래를 위한 약속의 열쇠입니다.”
당신은 지금 어디에 서 있습니까?
어디를 향하여 나아가고 있습니까?
우리 모두는 멸망의 도시를 떠나
영원한 생명과 구원이 있는, 천성(천국)을 향하는 순례자들입니다.
더러는 아직 멸망의 도시를 떠나지 못하였거나,
길은 나섰지만 천성으로 가는 곧은길에서 얼마쯤은
어긋나 있을지도 모르는 일입니다.
혹은 아주 많이 벗어나 욕심과 유혹의 숲으로 들어가 버려,
괴물의 손에 붙잡혀 죽어가고 있을지도 모릅니다.
천로역정의 순례자가 십자가 앞에서 무거운 짐을 벗은 뒤
‘빛나는 세 존재’로부터 받은 두루마리 속에서 약속의 열쇠를 찾은 것처럼,
당신이 지금 어디에 있든지 상관없이
당신에게는 이 책이 필요합니다.
「리마커블 천로역정」은 현대를 사는 우리에게 약속의 열쇠가 됩니다.
우리가 지금 어디에 있는지,
앞으로 우리 인생이 어떻게 펼쳐질지,
그리고 어디로 가야 할지
그 미래의 문을 열어주는 열쇠입니다.
[ 이 책의 특징 ]
미국 칼빈대학교의 영어 교수이며 아동문학 전문가인 개리 슈미트가
천로역정의 핵심 메시지를 현대인의 감각으로 새롭게 쓰고,
대영박물관 전시작가인 일러스트레이터 배리 모우저가
실감나는 수채 일러스트에 천로역정의 풍경과 주인공들을 옮겨놓아
누구나 쉽고 흥미롭게 볼 수 있도록 편집했다.
*「리마커블 천로역정」이란?
Remarkable은 ‘주목할 만한, 놀랄 만한, 두드러진, 비상한’ 등의 뜻을 가진 영어 단어로, ‘현저하게 탁월하다’는 표현을 할 때 쓰인다. 미국 칼빈대학교의 영어 교수인 개리 슈미트가 300년 전의 언어로 기록「천로역정」의 핵심을 정확히 포착해 현대 감각의 스토리텔링(storytelling)으로 다시 쓰고, 금세기 미국 최고의 일러스트레이터로 꼽히는 배리 모우저가 존 번연 당시의 영국인과 시대 풍경을 50여 장의 일러스트 속에 완벽하게 재현시킨 이 책이, 수많은 천로역정 판본 가운데서 ‘리마커블’한 점을 뜻하는 것이다.
[ 출판사 서평 ]
성경 다음으로 많은 사랑을 받아온 존 번연의「천로역정」의 제목만큼은 모르는 사람이 없을 것이다. 그러나 성경 일독이 어려운 것처럼 제대로 읽어본 사람보다 아직 읽지 못한 경우가 더 많을 것이다. 아마도 어려운 고어체, 연극 대본식의 딱딱한 원문 때문에 엄두가 나지 않았기 때문일 것이다. 그러나 수많은 누런 소들 가운데 보랏빛 소가 현저하게 돋보이도록 리마커블한 것처럼「리마커블 천로역정」은 멸망의 도시에서 천성(천국)으로 향하는 길을 ‘일러스토리’(Illustration+Story)로 쉽고도 흥미롭게 안내한다. 아주 쉬운 이야기와 아름다운 일러스트로 존 번연의 「천로역정」을 놀랍도록 비상하게 되살려낸 것이다. 흥미진진하게 전개되는 이야기에 50장에 달하는 수려한 수채 삽화를 곁들인 이 책은 전 세계 독자들의 사랑을 독차지하는 번연의 고전을 원작에 가깝게, 그리고 눈부시게 다시 말한다. 불길이 너울거리듯 이야기를 풀어나가는 번연의 기교와 놀라우리만치 생생한 상상력에 견줄만한 새로운 화법으로 전개한다.
천로역정은 주인공 크리스천이 ‘멸망의 도시’에서 ‘천성’(천국)에 이르기까지 겪는 역경의 과정을 그린 책이다. 무거운 짐을 진 크리스천이 복음전도자의 안내로 ‘빛나는 문’으로 들어가 해설자에게 가르침을 받고, ‘십자가 언덕’에서 짐이 풀리는 놀라운 경험을 하게 된다. 평안과 쉼을 주었던 ‘아름다운 궁전’을 나와서는 괴물과 결투를 벌이기도 한다. ‘허영의 시장’과 ‘의심의 성’에서 죽을 뻔한 위기를 이겨내고, 부주의함으로 ‘실수의 벼랑’으로 떨어질 위험에 처하기도 하지만, 마침내 ‘사망의 강’을 건너 ‘천성’에 이른다. 이렇듯 크리스천의 순례 여정을 위협하는 온갖 함정과 유혹, 그 여정을 더욱 튼튼히 하는 은혜를 포함한 영적 여정의 모든 이야기가 곧은길을 따라 펼쳐진다.
특히「리마커블 천로역정」에는 길고도 험난한 여정을 시작하기 전에 ‘한눈에 보는 천로역정’이라는 지도 일러스트를 삽입해 앞으로 만나게 될 주요 인물과 장소를 한눈에 미리 볼 수 있도록 했다. 또한, 각 장의 시작마다 전체 여정 중 어디쯤 와 있는지를 그림으로 알려줌으로써 현재 위치를 쉽게 점검할 수 있도록 했다. 이로써 독자들은 읽는 부담감이 줄어들고, 재미는 배가 될 것이다.
배리 모우저의 삽화는 번연이 창작한 잊지 못할 인물들과 정경들을 생생한 현실로 옮겨 놓는다. 모우저는 ‘크리스천’이라는 주인공을 현대적인 인물로 해석하지만, 각각의 등장인물들을 묘사함에 있어서 ‘시대를 초월한 보편적 인간’이라는 공감대 안에서 그려냈다.
원작이 발표된 지 무려 3백년이 넘었지만, 여전히 독자들의 폭넓은 사랑을 받고 있는 천로역정을 새롭게 이야기하는 이 책이 오늘의 모든 사람들의 체험에 말을 걸고 그들의 상상력을 자극할 것이다. 또한, 현대를 살아가는 오늘의 독자들의 선택의 순간에 어떤 결정을 해야 하는지 안내해주는 지침이 될 것이다.
알고 싶고 보고 싶었다, 이젠 막힘없이 쉽게 읽는다.
당신의 현재를 짚어주고 다가올 인생 여정을 안내해줄 영적 내비게이션!!
[ 이 책이 지금 이 시대에 필요한 이유 ]
“이 책은 당신의 미래를 위한 약속의 열쇠입니다.”
당신은 지금 어디에 서 있습니까?
어디를 향하여 나아가고 있습니까?
우리 모두는 멸망의 도시를 떠나
영원한 생명과 구원이 있는, 천성(천국)을 향하는 순례자들입니다.
더러는 아직 멸망의 도시를 떠나지 못하였거나,
길은 나섰지만 천성으로 가는 곧은길에서 얼마쯤은
어긋나 있을지도 모르는 일입니다.
혹은 아주 많이 벗어나 욕심과 유혹의 숲으로 들어가 버려,
괴물의 손에 붙잡혀 죽어가고 있을지도 모릅니다.
천로역정의 순례자가 십자가 앞에서 무거운 짐을 벗은 뒤
‘빛나는 세 존재’로부터 받은 두루마리 속에서 약속의 열쇠를 찾은 것처럼,
당신이 지금 어디에 있든지 상관없이
당신에게는 이 책이 필요합니다.
「리마커블 천로역정」은 현대를 사는 우리에게 약속의 열쇠가 됩니다.
우리가 지금 어디에 있는지,
앞으로 우리 인생이 어떻게 펼쳐질지,
그리고 어디로 가야 할지
그 미래의 문을 열어주는 열쇠입니다.
[ 이 책의 특징 ]
미국 칼빈대학교의 영어 교수이며 아동문학 전문가인 개리 슈미트가
천로역정의 핵심 메시지를 현대인의 감각으로 새롭게 쓰고,
대영박물관 전시작가인 일러스트레이터 배리 모우저가
실감나는 수채 일러스트에 천로역정의 풍경과 주인공들을 옮겨놓아
누구나 쉽고 흥미롭게 볼 수 있도록 편집했다.
*「리마커블 천로역정」이란?
Remarkable은 ‘주목할 만한, 놀랄 만한, 두드러진, 비상한’ 등의 뜻을 가진 영어 단어로, ‘현저하게 탁월하다’는 표현을 할 때 쓰인다. 미국 칼빈대학교의 영어 교수인 개리 슈미트가 300년 전의 언어로 기록「천로역정」의 핵심을 정확히 포착해 현대 감각의 스토리텔링(storytelling)으로 다시 쓰고, 금세기 미국 최고의 일러스트레이터로 꼽히는 배리 모우저가 존 번연 당시의 영국인과 시대 풍경을 50여 장의 일러스트 속에 완벽하게 재현시킨 이 책이, 수많은 천로역정 판본 가운데서 ‘리마커블’한 점을 뜻하는 것이다.
[ 출판사 서평 ]
성경 다음으로 많은 사랑을 받아온 존 번연의「천로역정」의 제목만큼은 모르는 사람이 없을 것이다. 그러나 성경 일독이 어려운 것처럼 제대로 읽어본 사람보다 아직 읽지 못한 경우가 더 많을 것이다. 아마도 어려운 고어체, 연극 대본식의 딱딱한 원문 때문에 엄두가 나지 않았기 때문일 것이다. 그러나 수많은 누런 소들 가운데 보랏빛 소가 현저하게 돋보이도록 리마커블한 것처럼「리마커블 천로역정」은 멸망의 도시에서 천성(천국)으로 향하는 길을 ‘일러스토리’(Illustration+Story)로 쉽고도 흥미롭게 안내한다. 아주 쉬운 이야기와 아름다운 일러스트로 존 번연의 「천로역정」을 놀랍도록 비상하게 되살려낸 것이다. 흥미진진하게 전개되는 이야기에 50장에 달하는 수려한 수채 삽화를 곁들인 이 책은 전 세계 독자들의 사랑을 독차지하는 번연의 고전을 원작에 가깝게, 그리고 눈부시게 다시 말한다. 불길이 너울거리듯 이야기를 풀어나가는 번연의 기교와 놀라우리만치 생생한 상상력에 견줄만한 새로운 화법으로 전개한다.
천로역정은 주인공 크리스천이 ‘멸망의 도시’에서 ‘천성’(천국)에 이르기까지 겪는 역경의 과정을 그린 책이다. 무거운 짐을 진 크리스천이 복음전도자의 안내로 ‘빛나는 문’으로 들어가 해설자에게 가르침을 받고, ‘십자가 언덕’에서 짐이 풀리는 놀라운 경험을 하게 된다. 평안과 쉼을 주었던 ‘아름다운 궁전’을 나와서는 괴물과 결투를 벌이기도 한다. ‘허영의 시장’과 ‘의심의 성’에서 죽을 뻔한 위기를 이겨내고, 부주의함으로 ‘실수의 벼랑’으로 떨어질 위험에 처하기도 하지만, 마침내 ‘사망의 강’을 건너 ‘천성’에 이른다. 이렇듯 크리스천의 순례 여정을 위협하는 온갖 함정과 유혹, 그 여정을 더욱 튼튼히 하는 은혜를 포함한 영적 여정의 모든 이야기가 곧은길을 따라 펼쳐진다.
특히「리마커블 천로역정」에는 길고도 험난한 여정을 시작하기 전에 ‘한눈에 보는 천로역정’이라는 지도 일러스트를 삽입해 앞으로 만나게 될 주요 인물과 장소를 한눈에 미리 볼 수 있도록 했다. 또한, 각 장의 시작마다 전체 여정 중 어디쯤 와 있는지를 그림으로 알려줌으로써 현재 위치를 쉽게 점검할 수 있도록 했다. 이로써 독자들은 읽는 부담감이 줄어들고, 재미는 배가 될 것이다.
배리 모우저의 삽화는 번연이 창작한 잊지 못할 인물들과 정경들을 생생한 현실로 옮겨 놓는다. 모우저는 ‘크리스천’이라는 주인공을 현대적인 인물로 해석하지만, 각각의 등장인물들을 묘사함에 있어서 ‘시대를 초월한 보편적 인간’이라는 공감대 안에서 그려냈다.
원작이 발표된 지 무려 3백년이 넘었지만, 여전히 독자들의 폭넓은 사랑을 받고 있는 천로역정을 새롭게 이야기하는 이 책이 오늘의 모든 사람들의 체험에 말을 걸고 그들의 상상력을 자극할 것이다. 또한, 현대를 살아가는 오늘의 독자들의 선택의 순간에 어떤 결정을 해야 하는지 안내해주는 지침이 될 것이다.
저자 및 역자 소개
존 번연 John Bunyan, 1628-1688년은 잉글랜드 베드포드 근처의 엘스토라는 작은 마을에서 가난한 땜장이의 아들로 태어나 아버지의 직업을 이었다. 16세에 의회군(議會軍) 수비대에 들어갔다가 의회군이 해산되자 20세에 고향으로 돌아가 신앙이 독실한 처녀와 결혼하였고, 신부가 혼수품으로 가지고 온 신앙서적 덕분에 신앙의 길에 접어들었다.
베드포드의 비국교회파(非國敎會派) 설교자 기포드를 만남으로써 신앙의 깊이가 더해진 그는 그 교회에서 순회설교자로 임명받아 평생 능력 있는 설교자로 사역했다. 그러나 국교회파의 박해로 체포되어 12년간 감옥생활을 하였고, 수감생활 중에 그의 자서전 격인「죄인 괴수에게 넘치는 은혜」(규장 근간 예정)를 썼다. 출소 이후에도 설교활동을 계속하다가 1675년에 다시 수감되었는데 이때「천로역정」을 집필했다. 그는 이 외에도 평생 60여 권의 책을 저술하여 오늘날까지 크리스천들의 냉랭한 가슴에 영적 불을 지피는 불쏘시개 역할을 감당해오고 있다.
영문 편집자
개리 슈미트 Gary D. Schmidt는 미국 미시건 주 그랜드 래피즈에 있는 칼빈대학교의 영어과 교수이다. 동화 작가들에 관한 논문을 다수 썼으며, 로버트 프로스트(Robert Frost)의 어린이 시 모음집을 냈고, 어린이 문학에 관한 두 권의 논문집을 공동 편집했다.
일러스트레이터 배리 모우저Barry Moser는「백경」과「단테의 신곡」같은 고전적인 책의 삽화를 그렸고,「이상한 나라의 앨리스」에 그린 삽화로 1982년 미국출판협회에서 수여하는 디자인상을 수상했다. 시인 존 애쉬베리(John Ashbery)로부터는 “그의 그림은 눈부심 그 자체”라는 찬사를 받았다. 그의 작품은 내셔널갤러리, 대영박물관, 미국의회도서관 등에 전시되어 있다.
역자 배응준 은 규장의 전문 번역위원으로 총신대학교 신학과와 신대원을 졸업했다. 20여 년 동안 50여 권의 신앙서적을 번역했다. 대표적인 역서로는 사막교부들의「깨달음」, 토미 테니의「간절한 매달림」, 조지 뮬러의「기도가 전부 응답된 사람」등이 있다.
목차
영문 편집자의 글
Ⅰ. 무거운 짐을 진 남자 19
Ⅱ. 빛나는 문 42
Ⅲ. 아름다운궁전의 네 아가씨 74
Ⅳ. 아볼루온과의 결투 104
Ⅴ. 믿음의 순교 135
Ⅵ. 의심의 성 169
Ⅶ. 마침내 천성에 이르다 207
독자 여러분께 드리는 말씀
Ⅰ. 무거운 짐을 진 남자 19
Ⅱ. 빛나는 문 42
Ⅲ. 아름다운궁전의 네 아가씨 74
Ⅳ. 아볼루온과의 결투 104
Ⅴ. 믿음의 순교 135
Ⅵ. 의심의 성 169
Ⅶ. 마침내 천성에 이르다 207
독자 여러분께 드리는 말씀
관련이미지
표지

본문

본문

본문

본문


본문

본문

본문

본문

배송/안내
- 기본 배송비: 3,000원 (조건부 무료배송)
- 제작 상품은 제작 기간이 추가될 수 있습니다.
교환/반품
- 제작 상품 특성상 시안 확정 후 단순 변심 반품이 제한될 수 있습니다.
- 오배송/파손 등 문제 발생 시 고객센터로 연락 주세요.
유의사항
- 색상은 모니터 환경에 따라 실제 인쇄물과 차이가 있을 수 있습니다.
- 파일 업로드 시 글자 윤곽/폰트 포함 여부를 확인해 주세요.