두번 째 판인 이 책은 대폭적으로 개정하였다. 제1장은 궁전 또는 감옥이 될 수도 있는 문화의 본질에 대한 나의 이해를 세월의 깊이 만큼 새롭게 반영하였다. 제2장은 첫 판에서 일반 독자가 이해하기 어려웠던 것을 더욱 쉽게 접근할 수 있도록 새롭게 수정하였는데 그렇게 되었기를 바랍ㄴ다. 중간 부분의 장에서는 상추에 대한 동일한 사례 연구를 많이 포함시켰다. 중간 부분의 장에서는 상충에 대한 동일한 사례 연구를 많이 포함시켰다. 그렇지만 일부 독자들에게 다소 부담스러웠던 민속학적인 묘사에 대한 많은 부분은 삭제하였다. 또한 첫 판에 있던 마지막 3장은 둘째 판에서 빼고, 대신 결론을 맺는 장으로 새롭게 채웠다. 마지막 장에서 주 예수 그리스도의 제자가 되어, 세상의 다양하고 복잡한 문화 속에서 종, 목사, 순례자 그리고 이방인으로서의 삶에 대한 성경적 도전에 초점을 맞추었다.
-머리말 중에서

지은이｜셔우드 링겐펠터

셔우드 링겐펠터는 휘튼칼리지와 피츠버그대학교를 졸업하였다. 그는 서부 태평양의 얍족이 사는 섬에서 선교사 사역을 했고, 브라질, 카메룬, 수리남, 파프아뉴기니, 보르네오 등에서 위클리프번역선교사로 일했다.
바이올라 대학교 수석부총장과 문화인류학 교수를 역임하였고 현재 풀러신학교 선교대학원 수석부원장과 학장으로 재직중이다. 그는 마빈 마이어와 함께 「MIinistering Cross-Culturally : An Incnational Model for Persnal Relationship」이라는 책을 저술하였고, 선교지역의 생생한 경험을 바탕으로 여러 권의 책을 출간하였다.

옮긴이｜장훈태

장훈태는 안양대학교, 백석대학교 기독신학대학원, 한양대학교 교육대학대학원, 아세아 연합신학대학교 대학원 등에서 수학하였다. 백석대학교에서 기독교학부의 학부장과 학생처장을 역임했고, 현재는 백석대학교 언론선교학 교수 및 백석선교문화원장, 개혁주의생명신학본부 사무처장, 한국복음주의 선교신학회 수석부회장이다.
국제선교단체인 크리스타선교회의 한국대표로서 선교헌신자를 발굴하고 양육, 파송하는 사역을 하고 있다. 그는 그간 여러 공로를 인정 받아 "2008 한국선교신학자 상", 백석대학교 기독신학대학원 동문회의 "자랑스런 신학자상"을 받았으며 선교지역을 알리는 다양한 책들도 왕성하게 집필하고 있다.
대표적인 저서로는 「장훈태 교수의 선교 여행기」시리즈(전7권)「아시아 선교전략」등이 있으며, 역서로는 「가난한 자와 함께 하는 선교」, 「변화하고 있는 선교」, 「선교의 새로운 영역」(이상 CLC)

매우 정교하게 쓰인 이 책에서 링켄펠터는 글로벌 사역자들의 일상에서 발생하는 많은 이 문화에 대한 오해를 분석하는데 필요하고 견고한 이론적 토대를 놓았다. 저자는 직접 면밀하게 분석한 사레를 제시하여 사역자가 통찰력을 얻고 사역에 실제적으로 적용하도록 돕는다. 또한 문화적 차이로 인해 발생하는 난해한 문제들에 대하여 성경적 기초와 문화적 민감성을 갖추고 적절하게 응대할 수 있도록 안내한다. 본서는 타문화권 사역자들이 필수적으로 읽어야 할 책이다.
-폴 히버트(트리니티신학대학원 교수)

이 책은 선한 의도와 건전한 교리가 있음에도 불구하고 국내외의 기독교 공동체 안에서 종종 부정적 결과들이 초래되는 이유에 대한 깊은 통찰력을 제공한다. 문화 속에서 살아가야만 하는 인간의 생활에대한 성경적 해석은 문화적 차이에 의해 방해 받지 않고 개인과 교회가 인자이신 예수님께 마음껏 헌신하도록 한다. 명쾌하게 기록된 바와 같이 갈등과 오해들을 중재하는 역할을 감당하는 자들에게 있어서 이것은 특별히 중요하다. 그러나 이와 함께 이것은 자기이해를 위한 영적인 여정이다.
-달라스 윌라드(남캘리포니아대학교 교수)

추천사
머리말
역자서문

제1장 문화 이식인가? 문화 변혁인가?
제2장 사회질서 분석을 위한 모델
제3장 재산 : 교회성장을 위한 소리 없는 적
제4장 노동과 생산성 : 선교의 분열된 가치
제5장 관용과 교환 : 상호관계의 걸림돌
제6장 권위와 가정 : 사회질서의 기초
제7장 권위와 공동체 : 지역교회 정황
제8장 논쟁, 갈등, 의사전달 : 명령과 섬김
제9장 변화하고 있는 문화

표지


본문


본문


본문

• 배송비 3,000원 · 30,000원 이상 구매 시 무료배송
• 보통 2일 이내 출고 가능 (입금일 기준)
  주말·공휴일 제외, 인쇄/배송기간 별도.
• 배송사: 로젠택배
• 도서산간 지역은 추가 배송비가 발생할 수 있습니다.

• 상품 수령 후 30일 이내 반품 가능 (상품 불량·오배송의 경우 제외)
• 반품 불가 사유:
  • 고객 귀책으로 상품이 훼손·오염된 경우
  • 포장 개봉으로 상품 가치가 현저히 감소한 경우
  • 사용·일부 소비로 상품 가치가 감소한 경우
  • CD·DVD·도서 등 복제 가능 상품의 포장을 개봉한 경우
• 반품 배송비: 왕복 배송비 고객 부담 (상품 불량·오배송 시 당사 부담)
• 교환·반품 문의: 02-460-0721 · 1:1 게시판